TL

Gen is wise, and her comment is useful. Universities don't want you to fail out because of too much stress. They usually provide services to people who are experiencing stress. But unless things are very obviously bad, the services won't find you, you have to go to them. Go to your school counselor and your individual professors and explain the situation, and see what they say.